Un marcassin curieux, séparé de sa famille après un incendie de forêt, doit apprendre à utiliser son groin pour retrouver les siens. Voilà une mission...